招標公告

?

?

第*章??? 投標邀請

????******* *．********** *** ****

?

招標項目名稱：東方**-* ****平臺壓縮機模塊項目

******* ****: ******** **-* **** ********** ****** *******

招標編號（*** **.）：****-************/**

日??? 期：****年*月?**? 日

****?:** ***, ****?

中化建國際招標有限責任公司（以下稱為“招標代理機構”）受中海石油（中國）有限公司（以下稱為“招標人”）委托，就東方**-* ****平臺壓縮機模塊項目所需部分貨物及相關服務進行國際公開招標。現邀請投標人對下列貨物和服務提交密封投標：

***** ************* ********* **., ***. (*********** ******** ** ** “*** ********* *****”), ********* ** ***** *****?*******(*********** ******** ** ** “********” ), ******* ** ******** *** ***** *** *** ******** ******** ******** ***** *** ******* ** ******** **-* **** ********** ****** **************. ******* *** ****** ********* ** ******* *** ********* ***** *** ******** **** ****** ****.

?

*.??招標條件

******* **********：

項目概況：

東方**-* ****平臺壓縮機模塊項目需要采購凝析油泵兩套及液相增壓泵兩套。

???******* *******：

******** **-* **** ********** ****** ******* ***** ** ******** * **** ** ********** ****** ***** *** * **** ** ******* ****** ******* *****.

資金到位或資金來源落實情況：已落實。

****** ** *****: ***

項目已具備招標條件的說明：已具備。

*********** ** ******** ******* **********: ***

?

*.??招標內容：******* ********:

??貨物名稱：凝析油泵、液相增壓泵 ???????????

**** ** *****: ********** ****** ****、******* ****** *******

數量：*臺套

********: * ****??

主要技術規格：

凝析油外輸泵:往復泵，流量：****/*，入口壓力：****~********，出口壓力：****~********。

********** ****** *****: ************* ****,********: ****/*，*******:****~********，*********: ****~********.

數量：*套

********：*****?

液相增壓泵：*套，往復泵，流量***/*，入口壓力********，出口壓力********。

******* ****** ******* *****: ************* ****,********: ***/*，*******:********，*********: ********.

數量：*套

********：*****?

交貨期：：凝析油泵：****年**月**日前，液相增壓泵：****年*月**日前（國內）或凝析油泵：****年**月**日前，液相增壓泵：****年*月**日前（進口）

??******** ********:? ********** ****** *****：**?**?****** ***. **, ****

******* ****** ******* *****：**?**?****** ***. **, **** ? (****?******?***)?********** ****** *****：**?**?****** ***. **, ****

******* ****** ******* *****：**?**?****** ***. **, ****?(****?*******?***)

從中華人民共和國關境內提供的貨物：凝析油泵：****年**月**日前，液相增壓泵：****年*月**日前（貨到買方指定的國內碼頭或建造場地時間）

*** ***** ******* **** ****** *** ****************: ********** ****** *****：**?**?****** ***. **, **** ******* ****** ******* *****：**?**?****** ***. **, **** (********* ** ******** ***** ** ************ **** ** *********'* *********)

從中華人民共和國關境外提供的貨物: 凝析油泵：****年**月**日前，液相增壓泵：****年*月**日前（貨到買方指定的國內碼頭或建造場地時間）

*** ***** ******* **** ******* *** ******* *********: ********** ****** *****：**?**?****** ***. **, **** ******* ****** ******* *****：**?**?****** ***. **, **** (********* ** ******** ***** ** ************ **** ** *********'* *********)?

交貨地點*********** ** ********:

從中華人民共和國關境內提供的貨物：買方指定的國內碼頭或建造場地?

*** ***** ******* **** ****** *** ******* *********:?******** ***** ** ************ **** ** *********'* *********

從中華人民共和國關境外提供的貨物: ***(買方指定的國內碼頭或建造場地）

*** ***** ******* **** ******* *** ******* *********:***?(******** ***** ** ************ **** ** *********'* *********)?

*. 對投標人的資格和業績要求：

************ *** ************* *** ********* ** ******:

?

（*）資格要求?

************ *** ************* ** ******?

*．如果投標人為境內注冊公司，投標人應具有合法有效的企業法人營業執照、稅務登記證及組織機構代碼證或證照合*的營業執照，投標時需提供原件掃描件（原件備查）。 ? 投標人為分公司的，應具有合法有效的營業執照和上級法人單位授權書，分公司與上級法人單位只可*家參與投標，同時參與投標的，投標均無效；

如果投標人為境外注冊公司，需提供有效的公司登記注冊證明；

*．** *** ****** ** * ******** ********** *******, *** ****** ****** **** * ***** *** ***** ******** *******, *** ************ ***********, *** ************ **** *********** ** * ******** ******* **** * *********** ** ************ *** ********. **** *******, *** ****** **** ******* * ******* **** ** *** ******** ******** (******** *** ****** *********).** *** ****** ** * **********, **** ****** **** * ***** *** ***** ******** ******* *** ** ************* ****** **** *** ******** ***** ******. **** *** ********** *** *** ******** ***** ****** *** *********** ** *** *******. ** **** *********** ** *** ******* ** *** **** ****, *** ******* ** *******

*** ****** ******* *** ******* ********* ***** ******* ***** *********** ** ***** ***** ******** ************ ***********.?

*．本次招標接受代理商投標。

?***** ***:? **********

*)????? 如投標人為代理商，即投標人按照合同提供的貨物不是投標人自己制造的，投標人應得到貨物制造商同意其在中國為本次投標提供該貨物的合法正式授權。投標人將被授權的貨物再授權給其他投標人同時參與投標的，相關的所有投標將被拒絕。

*）** *** ****** ** ** *****, **** **, *** ***** ******** ** *** ****** ********* ** *** ******** *** *** ************ ** *** ****** **********, *** ****** ****** ****** *** ***** *** ****** ************* ** *** ***** ************ ** ******* *** ***** *** **** ******* ** *****. ** *** ****** ********** *** ***** ** ** ** ********** ** ***** ******* *** ************ ** *** *******, *** ******* **** **** ** ********.

*. 是否接受聯合體投標：否

***** *******: *** ********

*.?未領購招標文件是否可以參加投標:不可以

*** ******* *** ******* *********：*** *********

（*）資質要求及證明文件

************ ** ************* ** ******?*** ***********

*.?其他

******

*）泵適合在海上環境中運行，投標人應承諾自費對所提供的產品進行檢驗并取得國家應急管理部認可的其中*家第*方認證機構（***/***/**/***）的檢驗證書。

*）*** ***** *** *** ** *** ******** ***********, *** ****** ***** ** *** *** **** ******* ********** *** ****** ***** *********** ** *** ******* **** *** ** *** ********** ******** ********** ** ******, ***** *** ***, ***, ** *** ***.

?

（*）業績要求*********** *** ******'* *********:

*）****年*月*日至投標截止日（以合同簽署時間為準），投標人所投產品的制造商應具有至少兩個合同往復泵的供貨業績，且滿足介質為凝析油，流量不小于****/*，出口壓力不低于********的技術要求。投標人須按規定格式提交業績表，并提交相關業績證明文件。業績證明文件包括但不限于：*）銷售合同復印件（含相關技術）和*）到貨驗收證明材料。投標人所提交的業績證明文件必須至少體現以下內容：合同簽署時間、制造商名稱、貨物名稱、合同名稱、介質、流量和出口壓力的技術要求及到貨驗收材料。

未提交業績證明文件，或所提供的業績證明文件無法體現合同簽署時間、制造商名稱、貨物名稱、合同名稱、介質、流量和出口壓力的技術要求及到貨驗收證明材料的，均視為無效業績。

*) ***** ***. ***, **** ** *** ******** ** **** ********** **********(*** **** ** ******* *** ******** ***** *******),*** ************ ** *** ******** ******** ** *** ****** ***** **** ** ***** *** **** ************* *****,*** **** *** ********* ************ ** *** ********** ** ******，******** ** **** **** ****/*,********* ******** ** **** **** ********. *** ****** ***** ******* ********* **** ** ***** ****?*** *** *****-********* *********** *** ******'* *********, *** ******* ************* *********** ********. *** *********** ******** ***** ******* *** *** ******* **: *) ****** ** ***** ******** (********* ********* ********) *** *) ********* *********** ** ******* ** *****. *** ********* ******** ************* ********* ** ****** ***** ** ***** *********** *** ******* **** ** *******: ******** ******* ****, **** ** ************,**** ** *****, **** ** ******** ,********* ************ ** ******,******** *** ********* ********, ********* *********** ** ******* ** *****. ** ** *********** ******** *********, ** *********** ******** ********* *** *** *********** ******** ******* ****, **** ** ************,**** ** *****, **** ** ******** ,********* ************ ** ******,******** *** ********* ********, ********* *********** ** ******* ** ***** **** ** ****** *******.

?

*. 有興趣的投標人可通過以下方式獲取招標文件：從****年*月**日開始至****年*月**日止，請登錄中國海油采辦業務管理與交易系統(）的招標公告頁面進行購買。首次登錄必須先進行注冊（免費），注冊成功后，方可購買招標文件。投標人須在線填寫購買招標文件登記表，并在線支付標書款，支付成功后，投標人可自行下載招標文件。招標文件每套售價為***元人民幣或**美元，售后不退。對于使用美元購買招標文件的投標人，需電匯至以下賬號：收款人：中化建國際招標有限責任公司，收款行名稱：********** *** ********** **** ** *****,******* ******** ******** *** ********* *********** ************* **** ****** ***-******，收款人賬號：**************** ，***** ****: ***********，收款行地址：**. *** **** ** **** ******, **** ***** ********, *******, ***** **: ******。?

*** ********** ******* *** ****** *** ******* ******** ** ********* ******: ****** ***** ** ***** *********** ********* ****** (*****://***.*****.***.**) ** *** **** ** ********** *** *** *** ********** ******* ******** ****** ******* **** *** ****. *** *** ***** **** ** *****, * ************ (**** ** ******) ** ****** *** **** ***** ********** ************, ****** *** ******** ******* ********* ******.*** ****** ***** **** ** *** ************ **** *** ********** ******* ********* ****** *** *** ******. ***** ********** *******, *** ****** *** ******** *** ******* ********* ** ******. *** ***** ** **** *** ** ******* ********* ** ****** ** *****, *** ** ** *** ********** ***** *****. *** *** ****** *** ********* *** ******* ********* ** ** *******, ** ** ******** ** **** ******** ** *** ********* ******* ******:

*****: ***** ************* ********* **., ***.

****:* ********* *** ********** **** ** *****,******* ******** ******** *** ********* *********** ************* **** ****** ***-******：

*******:*******************

***** ****: ***********，

**** *******:**. *** **** ** **** ******, ********* ********, *******, ***** **,******.

?

*.?投標文件的遞交 ********** ** ***

投標截止時間（開標時間）： ****年*月*日上午*點（北京時間）

*** ******** *** ********** ** *** (*** ******* ****):*:**（*******?****）* ***?****

?

投標文件送達地點：北京市朝陽區京信大廈**層

*** ***** *** ********** ** ***: **** *****, ******* ********, ******** ********, *******

開標地點：北京市朝陽區京信大廈**層

*** ******* *****:?**** *****, ******* ********, ******** ********, *******?

?

在此時間后收到的投標文件恕不接受。

*** *** ****** *** ******** **** *** **** ***** ** ******* *** *********.

?

*.?本次招標公告同時在機電產品招標投標電子交易平臺（****://***.************.***）和中海油采辦業務管理與交易系統（*****://***.*****.***.**）上發布。

**** ********** *** **** **** ** ********* ** *** *******?(****://***.************.***) *** ***** ******** ******** *** *********** *********** ******** (*****://***.*****.***.**) ** *** **** ****.

*.投標人在投標前應在必聯網（*****://***.*****.***）或機電產品招標投標電子交易平臺（*****://***.************.***）完成注冊及信息核驗。評標結果將在機電產品招標投標電子交易平臺（****://***.************.***）和中海油采辦業務管理與交易系統（*****://***.*****.***.**）上發布。

****** *******, *** ****** ****** ******** ************ *** *********** ************ ** *****://***.*****.*** ** *****://***.************.***.*** *** ********** ******* **** ** ********* ** *** ******* (****://***.************.***) *** ***** ******** ******** *** *********** *********** ******** (*****://***.*****.***.**) .

*. 聯系方式：******* ***********:

招 標 人：中海石油（中國）有限公司

********: ?*****?***** *******

地? 址：海南省海口市秀英區長濱*路*號榮城鉑郡??

*******: ********* *****, **.* ******** *** ****, ******* ********, ******, ******,?*.*.?*****,?******

聯系人：陳麗

******* ******: **. **** **

電話***：+**-***-********

電子信箱*****：********@*****.***.**??

招標代理機構：中化建國際招標有限責任公司

********* *****: ***** ************* ********* **., ***.

地??? 址：北京市東城區東直門外小街*號海油大廈*層，郵編******

*******: ***** * ***** *****, **. * ********************, ********* ********, *************, *. *. *****

聯 系 人：于娜

******* ******: **. ** **

電話/***：+** **?********

電子信箱/*****：?

*.?異議渠道

異議須在機電產品招標投標電子交易平臺（***.************.***)和中海油采辦業務管理與交易系統（*****://***.*****.***.**）上同時提出。

********** **** ** ** ******** ** ?*** ?** *** **** ****.

異議聯系人：**. ** **?

******* ******:?**. ** **

聯系方式：+** **?********

投訴聯系人：朱琛

聯系方式：***-********

?

?