****年官網英文編譯及國際傳播服務項目

競爭性磋商公告

（招標項目編號：****-**********）

*、采購條件

****年官網英文編譯及國際傳播服務項目（項目編號：****-**********）已由項目審批/核準/備案機關批準，項目資金來源為財政資金：**萬元，采購人為侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館[聯系方式]。本項目已具備招標條件，現進行競爭性磋商。

*、項目概況和采購范圍

項目概況：官網英文編譯及國際傳播服務，預算：**萬元；具體需求詳見采購文件第*章。

最高限價：**萬元，響應報價超過最高限價的按無效標處理。

合同履行期限：****年*月至****年*月。

*、資格要求

*.滿足《中華人民共和國政府采購法》第***條規定：

（*）具有獨立承擔民事責任的能力（提供法人或者其他組織的營業執照，自然人的身份證明）；

（*）具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度，提供參加本次政府采購活動開標前半年內（至少*個月）的會計報表或者****年度經審計的財務審計報告或者開標前*個月內銀行出具的資信證明，成立不滿*年則無需提供；

（*）具有履行合同所必需的設備和專業技術能力（根據項目需求提供履行合同所必需的設備和專業技術能力聲明）；

（*）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄，提供參加本次政府采購活動開標前半年內（至少*個月）繳納增值稅或企業所得稅的憑據，并提供繳納社會保險的憑據；

（*）參加政府采購活動前*年內，在經營活動中沒有重大違法記錄（提供參加本次政府采購活動前*年內在經營活動中沒有重大違法記錄的書面聲明）；

（*）法律、行政法規規定的其他條件。

*.落實政府采購政策需滿足的資格要求：

（*）本項目不專門面向中小微企業采購，執行價格扣除優惠政策，對小微企業報價給予**%的扣除。提供《中小企業聲明函》（格式見）；監獄和戒毒企業視同小型、微型企業，提供由省級以上監獄管理局、戒毒管理局(含新疆生產建設兵團)出具的屬于監獄企業的證明文件；殘疾人福利性單位視同小型、微型企業，提供《殘疾人福利性單位聲明函》（格式見）。

（*）本項目采購標的對應的中小企業劃分標準所屬行業為：其他未列明行業。

*.本項目的特定資格要求：無　

*.拒絕下列供應商參加本次采購活動：

（*）供應商單位負責人為同*人或者存在直接控股、管理關系的不同供應商，不得參加同*合同項下的政府采購活動。

（*）凡為采購項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的供應商，不得再參加本項目的采購活動。

（*）供應商被“信用中國”網站(***.***********.***.**)、“中國政府采購網”(***.****.***.**)?列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單。（提供查詢記錄截圖并加蓋公章編制在響應文件內）

*.本項目不允許聯合體投標。

*、磋商文件的獲取

獲取時間：****年*月**日**時**分**秒---****年*月**日**時**分**秒

獲取方法：

（*）現場獲取：攜帶營業執照副本復印件加蓋公章、法人授權委托書蓋章原件、被授權委托人身份證復印件加蓋公章至南京市建鄴區云龍山路**號龍湖時代上城寫字樓*棟高區**樓。

（*）線上獲取：①供應商獲取采購文件前須前往報名平臺：***.**.***.***/***********/*******/*****/***********.****進行免費注冊，注冊時信息須真實有效。

②注冊成功后，供應商可通過報名平臺選擇項目并填寫正確的信息經后臺審核通過后方可下載本項目采購文件電子檔。請在獲取時間內及時下載采購文件，未按要求獲取文件導致無法參與的，后果自負。

③報名、開票咨詢電話：***-********-*。

注：如因供應商信息填寫錯誤導致無法獲取采購文件的情況，由供應商承擔相應風險。注冊為*次性工作，以后若有需要可變更及完善相關信息，同*單位不同的經辦人可各自建立不同賬戶。

文本制作費：***元/份，售后不退。

（本項目文本制作費支持支付寶及轉賬支付，信息如下：

①支付寶*維碼詳見報名平臺；

②開戶銀行及賬戶：

公司名稱：南京江城工程項目管理有限公司[聯系方式]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 賬號：*****************????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 開戶行：寧波銀行南京中山北路營業部????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 行號：************

注：供應商支付時請備注項目簡稱及單位簡稱。

*、響應文件的遞交

遞交截止時間：****年*月*日*時**分**秒

遞交方法：紙質遞交

*、開啟時間及地點

開啟時間：****年*月*日*時**分**秒?

開啟地點及方式：南京市建鄴區云龍山路**號龍湖時代上城*棟**樓開標室

*、其他公告內容

*．響應文件份數：*式*份（*份正本、兩份副本），每份響應文件須清楚標明“正本”或“副本”字樣，電子版*份（電子版須為響應文件蓋公章（紅章）正本的***掃描件，掃描件內容應與紙質文件完全*致，隨響應文件*并遞交）。當電子版文件和紙質正本文件不*致時，以紙質正本文件為準。電子版文件用于輔助評標和存檔，響應單位需承擔前述不*致造成的不利后果。

*.政府采購信用承諾：

“根據《關于在政府采購活動中推行信用承諾制的通知》寧財購通〔****〕*號規定， 參加南京地區政府采購活動的供應商，應以書面形式向采購人或政府采購代理機構作出信用承諾。供應商應盡早做好承諾工作，點擊‘南京公共采購信息網’首頁 （****.***.***/）‘南京市政府采購供應商誠信檔案’系統鏈接打開系統頁面（***.***.***.***:****/*************_****/*****.****************=********************************）登錄（未注冊的供應商應先點擊‘供應商注冊點這里’并按 要求完成注冊），然后在“信用記錄”模塊頁面點擊“信用記錄打印”下載本單位《南京市政府采購供應商信用記錄表暨信用承諾書》，由法人簽字并蓋單位公章，隨響應文件*并遞交。

在政府采購資格審查環節，供應商只需提供書面《南京市政府采購供應商信用記錄表暨信用承諾書》，即可替代以下證明材料：

（*）符合國家相關規定的財務狀況報告；

（*）依法繳納稅收的證明材料；

（*）依法繳納社會保障資金的證明材料；

（*）具備履行政府采購合同所必需的設備和專業技術能力的證明材料；

（*）參加政府采購活動前*年內在經營活動中沒有重大違法記錄的證明材料；

（*）未被列入失信被執行人、重大稅收違法失信主體、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單的證明材料。

供應商在中標（成交）后，應按采購文件要求，將上述由信用承諾書替代的證明材料提交采購人或采購代理機構核驗。經核驗無誤后，由采購人或采購代理機構發出中標（成交）通知書。

供應商涉及以下情形的，不適用信用承諾：

（*）供應商被列入嚴重失信主體名單；

（*）被相關監管部門作出行政處罰且尚在處罰有效期內；

（*）其他法律、行政法規規定的不適用信用承諾的情形。

供應商對信用承諾內容的真實性、合法性、有效性負責。如作出虛假信用承諾，視同為“提供虛假材料謀取中標、成交”的違法行為。

*.集中考察現場或答疑：采購人不統*組織現場踏勘，各響應供應商可在獲取采購文件后投標截止時間前自行踏勘現場。請各響應供應商務必對采購文件進行仔細認真閱讀，在隨后的采購中，對采購文件所作出的推論、解釋和結論及由此造成的后果由響應供應商負責。

*、聯系方式

*.采購人信息

名 稱：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館[聯系方式]　　

地址：南京市水西門大街***號

聯系方式：李雪琦 ***-********

*.采購代理機構信息

名 稱：南京江城工程項目管理有限公司[聯系方式]　

地　址：南京市建鄴區云龍山路**號龍湖時代上城寫字樓*棟**樓

聯系方式：高婷 ***-********-****

*、采購公告發布信息

本次采購公告在“江蘇省招標投標公共服務平臺”上發布,有關本次采購的事項若存在變動或修改，敬請及時關注“江蘇省招標投標公共服務平臺”發布的信息更正公告，其責任由供應商自行承擔。

?

?

?

?

?

招標人或其招標代理機構主要負責人（項目負責人）：?????????? （簽名）

招標人或其招標代理機構：?????? ?? ???????????? （蓋章）

?

?