? ?本招標項目埃及服裝產能基地項目工程總承包，項目資金來源為自籌 ，招標人為江蘇蘇豪時尚集團股份有限公司[聯系方式]，本項目已具備招標條件，現招標方式為公開招標。

*、采購項目：埃及服裝產能基地建設項目工程總承包

*、項目編號：***************

*、項目預算：約***萬美元。

*、資金來源：單位自籌

*、采購形式：公開招標

*、資格審查方式：資格后審

*^{、項目概況：項目位于埃及伊斯梅利亞省西坎塔拉工業區（******* **** ********** ****）**地塊，隸屬于蘇伊士運河經濟特區，距離開羅約***公里。項目用地總面積為**,***平方米，分為兩期建設。本次招標為*期***工程建設總承包，*期項目初步設計已完成，根據初步設計結果，*期工程總建筑面積*****.**平方米，其中廠房*****.*平方米，辦公樓****.**平方米，活動中心***.**平方米，綜合樓***.**平方米，門衛**.**平方米，設備用房***.**平方米。}

*、場地情況：項目用地原存在積水現象，前期經過換填進行了場地平整，但不保證現場土方量正好滿足施工要求，存在從外部運土到現場或多余土方運出場外進行處理的情況，請投標人自行在投標報價中綜合考慮。

*、配套情況：地塊周邊無臨時水、電和雨污管網，請投標人自行勘踏現場，并在投標報價中綜合考慮。

**、招標范圍: 本次招標范圍是*期勘察、設計、采購、施工*體化工程總承包（***），包括服裝、紡織品生產加工車間、辦公用房、綜合樓、活動中心、附屬用房和設施（配電房、消防水池和泵房、開關站、柴發機房、門衛室等）、公共設施（給水管網、消防管網、蒸汽管網、污水管網、供配電網、路燈、道路、停車場、大門、圍墻、旗桿、車棚和景觀綠化等），具體詳見方案設計圖（不含太陽能光伏系統、儲電系統、辦公家具及生產設備）。包含地質勘察、設計、材料采購、施工、設備購置安裝、試驗、工程保修期內的缺陷修復和保修工作等，直至工程竣工驗收合格、整體移交（含檔案移交）、確保廠房達到生產設備安裝及生產準備的條件，并對工程的質量、安全、工期和造價等全面負責。同時承包人應當在設計階段與根據發包人要求，充分考慮設備接口、基礎、管線、動力及控制系統的預留和配套，并在施工過程中配合發包人及設備供應商，確保設備后續安裝與投產順利進行。本工程有關的建筑放線、控制點、施工圖轉圖及審查、材料檢驗檢測、消防及電氣檢測、樁基檢測、監測、環境評估、消防審批、施工圖預算（或清單）轉化為埃及標準、規劃許可證、施工許可證及其他行政報批手續由承包人負責辦理，業主提供必要的協助與支持。

**、工期要求：合同工期總日歷天數***天，自合同簽訂之日起計算。

**、招標控制價：***萬美元。

? **、工程總承包類型：初步設計階段的工程總承包。

? ? （*）施工單位在埃及已完成注冊并取得施工資質

*.* 投標人具有獨立訂立合同的能力（提供有效的營業執照或埃及注冊證明材料）。

*.* 投標人應當同時具有與工程規模相適應的工程設計資質和施工資質。

(*) 設計資質要求：

設計資質必須符合下列條件之*（或國際同等資質）：

*）工程設計綜合資質甲級

*）工程設計建筑行業乙級及以上

*）工程設計建筑行業（建筑工程）乙級及以上

(*) 施工資質要求：

*）施工單位在埃及已完成注冊并取得施工資質，等級為埃及*級（中型承包商）

*）施工單位的施工資質不滿足埃及*級（中型承包商）的，其應在國內有對其控股的公司，且該公司具備中國建筑工程施工總承包*級(含)以上資質，并取得安全生產許可證。

*.* 若施工單位的施工資質不滿足埃及*級（中型承包商）的，其在國內對其控股的公司，須承諾，在中標后，若因施工單位原因引起質量、工期延誤等問題的，由國內控股公司協助解決，直至項目缺陷責任期后*年，否則招標人有權對國內的控股公司進行追責，并要求其承擔連帶賠償責任（按招標文件格式提供《擔保承諾函》，若有多個控股股東的，還須提供股東決議）。

*.* 工程總承包項目經理必須滿足下列條件之*（或國際同等資質）：

*）具有下列注冊執業資格之*：注冊建筑師、勘察設計注冊工程師、注冊建造師、注冊監理工程師、注冊結構工程師

*）具備工程建設類高級專業技術職稱

*）埃及工程師協會注冊會員

*.*工程總承包項目經理不得同時在兩個或者兩個以上工程項目中擔任工程總承包項目經理、施工項目負責人提供承諾函，承諾函的格式自擬，但須滿足上述內容，否則視為不符合投標人資格）。

*.*本項目接受聯合體投標。（若是聯合體投標，須明確聯合體牽頭方和各成員方承擔的工作內容，聯合體協議書須聯合體各成員方加蓋公章。報名時，聯合體成員方*經確認，投標時不得修改）

? ? （*）施工單位在埃及未在完成注冊

*.* 投標人須在中華人民共和國境內注冊，具有獨立訂立合同的能力（提供有效的營業執照）。

*.* 投標人應當同時具有與工程規模相適應的工程設計資質和施工資質。

(*) 設計資質要求：

設計資質必須符合下列條件之*（或國際同等資質）：

*）工程設計綜合資質甲級

*）工程設計建筑行業乙級及以上

*）工程設計建筑行業（建筑工程）乙級及以上

(*) 施工資質要求：建筑工程施工總承包*級(含)以上

*.*工程總承包項目經理不得同時在兩個或者兩個以上工程項目中擔任工程總承包項目經理、施工項目負責人（提供承諾函，承諾函的格式自擬，但須滿足上述內容，否則視為不符合投標人資格）。

*.*投標人須承諾，在投標截止前，能在埃及當地注冊公司并取得施工資質，且新公司的工程師將作為本項目的總承包項目經理，若中標后，發現未在埃及注冊公司并取得施工資質的，招標人將取消其中標資格（提供承諾函，承諾函的格式自擬，但須滿足上述內容，否則視為不符合投標人資格）。

*.*投標人須承諾，對新注冊的埃及公司在施工階段的質量、進度等進行監督和提供技術、設備、人員支持，并承擔連帶責任，若因施工方原因引起質量、工期延誤等問題的，投標人應負責，并協助解決，直至項目缺陷責任期后*年，否則招標人有權對其進行追責，并要求其承擔連帶賠償責任（按招標文件格式提供《擔保承諾函》，若有多個控股股東的，還須提供股東決議）。

*.*本項目接受聯合體投標。（若是聯合體投標，須明確聯合體牽頭方和各成員方承擔的工作內容，聯合體協議書須聯合體各成員方加蓋公章。報名時，聯合體成員方*經確認，投標時不得修改）

上述（*）和（*）兩種情形，投標人滿足其中*個即可。

（*）本項目由發包人的埃及子公司投資建設，投標人須同意發包人在其于埃及投資設立的項目公司成立后，將其在本次招標所簽訂合同項下的全部權利與義務概括轉移至該項目公司。投標人須同意在收到發包人書面通知后，與該項目公司繼續履行本次招標所簽訂的合同，并同意該項目公司自權利義務轉讓生效之日起，即取代發包人成為本次招標所簽訂合同項下的合同當事方，且同意單獨簽訂*方協議。投標人同意此類權利義務轉不視為對本次招標所簽訂合同的解除或修改，亦不影響投標人基于合同所享有的既有權利與義務。（提供承諾函，承諾函的格式自擬，但須滿足上述內容，否則視為不符合投標人資格。）

*、招標文件的獲取(沒有登記領取招標文件的單位，其投標文件將被拒絕)

、時間：****年**月**日起至****年**月**日止，每天*:**—**:**，**:**—**:**（北京時間，節假日除外）

*.*、文件提供方式：電子文件。投標人應在江蘇省招標中心有限公司官網（***.*****.**）“供應商注冊”入口完成注冊，注冊完成后通過“供應商登錄“入口進入”*****江蘇招標電子交易平臺”，進入“搜索項目”欄目，在搜索框中輸入本項目編號或項目名稱，點擊對應的項目進行“關注”，關注完成后進入“我的項目”欄目，選擇本項目下載電子文件。

*.*、平臺服務費：***元或同等金額美元。

*.*、注冊要求：投標人應在江蘇省招標中心有限公司官網（***.*****.**）“供應商注冊”入口進行注冊，注冊完成后通過“供應商登錄“入口進入”*****江蘇招標電子交易平臺”，進入“搜索項目”欄目，在搜索框中輸入本項目編號或項目名稱，點擊對應的項目進行“關注”，關注完成后進入“我的項目”欄目，選擇本項目并支付平臺服務費，支付完成后電子發票可自行在平臺下載。同時，可聯系招標代理機構進行線下支付。

*、投標文件的遞交

*.*投標文件遞交截止時間：**** 年**月**日**時**分（中國北京時間）。

*.投標人應將投標文件蓋章掃描后以加密郵件的形式發至郵箱：***********@***.***。開標時，投標人將密碼告知招標代理。

*、開標

開標時間：****年**月**日**時** 分；

開標地點：南京市鼓樓區鄭和中路***號*座****室（如有調整，另行通知）。

*.*招標人信息

名稱：江蘇蘇豪時尚集團股份有限公司[聯系方式]

地址：江蘇省南京市軟件大道蘇豪國際廣場北園*座

聯系人：宋俊

電話：***********

*.*招標代理信息

名稱：江蘇省招標中心有限公司

地址：南京市鼓樓區鄭和中路***號*座****室

聯系人：陳道祥

電話：***********

電子郵箱：*********@**.***